Ratovi u Galiji završavaju, a Cezar se suočava s trijumfom i tragedijom. U Rimu, Pompej mora balansirati između časti i politike, dok Atia pokušava zaštititi svoju obitelj. Dva rimska vojnika, Vorenus i Pullo, dobivaju zadatak vratiti Cezarov izgubljeni orao.











